越狱之序幕拉开

来源：哈哈娱乐城更新日期：2008-5-8 12:40:03 【字体：大中小】

    在芝加哥的一家纹身会所里，纹身机器不断发出“滋滋”的响声，迈克尔·斯科菲尔德看着纹身师在他手臂上纹完最后一个图案。终于全部完工了，纹身师对她的杰作感到非常满意。在一个月内，迈克尔先后在他胸部，背部以及手腕上方的手臂都进行了纹身。纹身师称赞迈克尔很厉害，因为很多人需要花好几年的时间才能完成这么大面积的纹身。迈克尔的回答显得有些神秘：“我没有几年的时间。”
    迈克尔匆忙回到了自己的寓所，那是一套靠近芝加哥河的高级公寓。他将一只折纸鹤放在了桌上。房间的墙上，窗户上都贴满了的各种收集来的报纸文章、图片以及他所写的备忘录。报纸上的标题诸如：“杀害副总统弟弟的凶手林肯·巴罗斯的终审判决被否决了”“州长的女儿萨拉·唐克里迪获得人道主义奖”“黑帮头子约翰·阿布兹被判终身监禁”“尽管已经定罪，D.B. 库珀神话依然存在”“杀害副总统弟弟的凶手林肯·巴罗斯将在5月11日执行死刑”之类。迈克尔将贴在窗户上、墙上的这些东西全部扯下撕掉，然后又从他的电脑机箱里拔出硬盘，走向阳台，将硬盘使劲地扔进了芝加哥河里。
    第二天，迈克尔站在了一家银行大厅中间，举枪向天花板开了几枪，命令银行工作人员及客户们都四肢伸展抱头趴在了地板上。他将枪指向了柜台后的银行职员：“打开保险箱！。”那个银行女职员告诉他银行主管不在，出去吃午饭去了。迈克尔再次向天花板开了一枪，然后将枪指向她说道：“我没在开玩笑，打开它。”那职员小心翼翼劝他说：“你的包里已经有了五十万现金，足够他可以离开了。”这个时候，警察巡逻车、直升飞机已经包围了这家银行，警察通过喇叭喊话叫其投降。迈克尔扔掉了他的武器，举起双手，转过了身。
    在法庭里，银行抢劫犯迈克尔·斯科菲尔德站在了被告桌后，旁边他的好友律师维罗妮卡·多诺万做为他的辩护律师。法官对迈克尔的不申辩感到十分困惑。她建议他再考虑一下。而迈克尔却一再坚持不申辩。维罗妮卡·多诺万靠近他叫他再考虑一下，但是被迈克尔拒绝了。法官宣布暂时休庭，下午宣布对迈克尔的判决。接着法警将迈克尔带离现场时，迈克尔看到自己的侄子 LJ 也在法庭上。迈克尔叫他：“我没让你来这里，回家去， LJ ，我不希望你看到这一切。”
    维罗妮卡跟着迈克尔走进了法院的收监处。“LJ一时会接受不了的。” 迈克尔说。 “这能怪他吗？他是你的侄子。” 维罗妮卡指责迈克尔，说：“ LJ 开始感到每个和他亲近的人都要坐牢，现在不是只有 LJ 有这种感觉。” 维罗妮卡追问迈克尔为什么在法庭上不申辩以及为什么要抢银行，而他根本就不缺钱。维罗妮卡和迈克尔从小一起长大，知道他是一个善良的人，这根本不像他的作风。但迈克尔坚持说：“你不要管了，你就让我自己来处理这一切好了。”
    回到法庭，法官宣读了对迈克尔的判决。鉴于迈克尔没有前科，本来可以缓刑，但是，因为迈克尔在抢劫未遂过程中使用了致命武器，所以判他入狱五年。并提到因迈克尔要求在芝加哥靠近自己家的监狱服刑，因此会判他在狐狸河监狱服刑。那是一所芝加哥的一级监狱，戒备森严，在押了很多重型犯。
    监狱内，监狱官大声向新来的犯人喊着收监程序，每个新到犯人洗完澡排队通过检查领到了一身狱服。狱警队队长布拉德·贝里克冷冷的迎接着这批新来的犯人。他看了下迈克尔的表格，然后问他是否信教，狐狸河监狱里没有摩西十戒，只有两大戒律。“第一条，你在这里就是暗无天日。”而迈克尔问道第二条戒律时，贝里克说：“参见第一条。” 迈克尔对贝里克说，他只是想过好好的服刑，然后走出这里，重获自由。贝里克又看了一眼迈克尔的表格，只见上面的健康栏里写着“Ⅰ型糖尿病”。
    这是一栋典型的美国监牢，象一间巨型仓库，中间是空地，左右两边是鸽子笼一样的狱室，每间关押两名犯人，一共上中下三层。迈克尔站在狱室门口隔着铁栅栏看着这数百名犯人在他们的各自的房里活动。“我想你应该坐下来了，雏儿。” 菲尔南多·苏克雷坐在床上边看着画报边对他说，他是迈克尔的室友，一个波多黎各人，比他早来二年。迈克尔看着楼下的犯人走过，突然，一个犯人被另一个犯人刺中倒下，血从肚子上涌了出来，躺在地上惨叫，警报随之拉响了。四周的犯人则兴奋的大叫。苏克雷走到迈克尔的跟前，向外望了望，然后拍着迈克尔的肩膀说道：“欢迎来到监狱乐园，雏儿。”
    夜已深了，律师维罗妮卡却睡不着，她站在客厅里呆望着窗外。她的未婚夫塞巴斯蒂安从楼上卧室下来，关切地看着她。塞巴斯蒂安想和她谈谈她的失眠问题，维罗妮卡却说她其实没有什么，只是想不通迈克尔的行为，于是塞巴斯蒂安只好无奈地转身回卧室睡觉去了。
    放风时间，苏克雷领着迈克尔在院子里散步。苏克雷给他介绍监狱里的情况，告诉他哪一块区域是谁的地盘。他们经过一个抱猫的老人时，迈克尔问关于他的事，苏克雷告诉他，他就是那个声名远扬的D.B. 库珀，虽然他自己一直否认。三十年前他偷了150万的现金从飞机上跳伞逃走。苏克雷开始同其他犯人聊天时，迈克尔四下打量着这个院子，他站在一个下水道井盖前，故意将一本杂志丢进了地上，然后乘大家没注意，把杂志通过下水井盖上的隔栅，扔了下去。他走向苏克雷和其他犯人中，说：“我要找个人，他的名字叫林肯·巴罗斯。”
    苏克雷带着他走到院子的一角，他们看到林肯·巴罗斯被钢丝网隔在另一边，此时他正靠着墙壁孤独一个人坐着。苏克雷告诉迈克尔，林肯·巴罗斯因谋杀副总统的兄弟而被关在死囚区等待着死亡。苏克雷问迈克尔：“你为什么这么急着要见林肯·巴罗斯？” 迈克尔的回答令苏克雷吃了一惊，“因为他是我哥。” 苏克雷告诉他，能够靠近他兄弟的方法只有两个，就是周末去监狱教堂做礼拜和进入 PI工作，PI也就是监狱工业，就是由犯人给监狱里干些活。但是黑帮老大现在狐狸河监狱犯人中的大人物约翰·阿布兹在 PI 里有很大的影响力。
    回到狱室，苏克雷给他的女友写信，他打算向她求婚。迈克尔则在折着一只纸鹤。他的头脑中闪现几个月前的他和林肯的一次谈话。那是在探视区，隔着玻璃和钢条，林肯向前来探视的迈克尔发誓，他真的没有杀副总统的兄弟，他是被陷害的。
    LJ和他朋友骑车穿过芝加哥一条昏暗的小巷。他们来到一扇门前，一个衣道得体的男人走了出来。LJ是林肯·巴罗斯的唯一儿子，迈克尔·斯科菲尔德的亲侄子，今年16岁，正在上高中，父母离婚后，他跟母亲和继父生活。他们跟随着这男人来到一辆车旁，那男人打开车后备箱，把一大包的大麻放进了LJ 的背包。那男人给定下 LJ出售的细节后，这二个男孩就骑车离开了。但是便衣警察却一直在这里注视着这一切，他们二人刚骑到巷口就被抓住了。
    放风时，迈克尔穿过院子走向约翰·阿布兹。约翰·阿布兹正坐在那里和手下玩牌。迈克尔大胆地对约翰·阿布兹说他想要受雇于 PI 工作，但是约翰·阿布兹对这个新来的犯人不感兴趣。对约翰·阿布兹这样的人来说，迈克尔这样的人没有什么能够给他。迈克尔轻轻地说：“这可说不定。”然后将一只折纸鹤放在了约翰·阿布兹前面。约翰·阿布兹站了起来，看着迈克尔的离开。“如果想要同我说话就过来找我。”在离去前迈克尔抛了这句话。约翰·阿布兹觉得这个人好像疯了，这么不知深浅。
    在一个屠宰厂里，屠宰工人们正忙着切着牛肉。肥胖的老板麦吉奥穿着屠夫服催着工人们快点干活。黑帮成员加文走了进来，给麦吉奥看了一封信。信封内是一张照片，一个老头的侧影，从远处拍摄的。照片中这个男的叫斐波纳契, 是一个重要的目击证人，正是他的证词使得约翰·阿布兹被关到了监狱。加文对这张照片的来源颇感兴趣。但是，信封里除了一个纸鹤却什么也没有。
    在监狱医疗室，萨拉·唐克里迪医生将一针剂打进了迈克尔的手臂。“顺便说下，我叫迈克尔。”他用温柔而又有点调情的语调对她说，“那你呢？” 萨拉回答：“唐克里迪医生。”迈克尔问她是否是州长唐克里迪的女儿，萨拉看了一眼帅气的迈克尔，没有回答。事实上如果这个人道主义奖获得者的理想家就是那个对犯罪持强硬态度的州长的女儿，这可确实不是她所愿意讲的。唐克里迪医生只是暂时离开医疗室一会，迈克尔却马上站起来，将一只纸鹤偷偷的扔进了医疗室的下水管道，然后又在萨拉回来之前回到座位坐下。萨拉告诉他因为注射针管不许在狱室出现，所以他必须来到医疗室来进行他的胰岛素注射。
    在华盛顿特区，总统特勤局特工黑尔进入了上司克勒曼的办公室。他告诉克勒曼对林肯·巴罗斯的死刑执行已一切待命，只是当地主教麦克摩尔有点麻烦。黑尔担心主教利用他对州长的影响力可能会让他允许死刑延期。克勒曼明白他的意思。“或许我们应该去拜访一下主教了。”
    周末，监狱礼拜堂里，林肯看到了迈克尔。林肯简直不敢相信自己的眼睛。他问迈克尔 “为什么？” 迈克尔告诉他，他要将林肯救出监狱。林肯告诉迈克尔这是不可能的。迈克尔答道：“但如果是你设计了这个地方，情况就不一样了。”
    塞巴斯蒂安和维罗妮卡翻着结婚请柬的样本。塞巴斯蒂安告诉她，他们需要尽快决定。但是维罗妮卡却不希望这么匆忙，只要把事情做好。塞巴斯蒂安感觉到维罗妮卡是不是对他们的结合有点怀疑。维罗妮卡向他保证，他就是自己想要嫁的的那个男人。
    苏克雷在狱室里和迈克尔聊着向自己女友求婚的事，一个狱警过来敲狱室的门：“迈克尔·斯科菲尔德，监狱长要见你。” 苏克雷吃惊对迈克尔说没人能够获得监狱长的接见，除非对他所做的事情感兴趣。
    监狱长亨利·波普摘下他的眼镜在看完迈克尔的档案。迈克尔·斯科菲尔德的教育背景确实会让人奇怪为什么他要犯下那样的罪行。在Mortan高中完美表现，他以优异的成绩毕业于芝加哥的Loyola大学，取得了土木学士和土木硕士的学位。他被捕前，受雇于芝加哥一家很有名气的建筑设计公司，他是一名结构工程师。监狱长问道：“对你的事我无能为力，但是我想知道，是什么让这么优秀的一个人来到了这里？” 迈克尔答道：“我想是几个月前拐错弯了。” “ 迈克尔，我知道你是个结构工程师。” 监狱长带着迈克尔进入隔壁房间，房间里的工作台上，放着一座大型的用牙签制作的泰姬陵模型。监狱长解释说这个模型代表着他对他妻子的爱。他希望能够在二个月内四十周年纪念日前把它建成送给妻子。但问题是，建到这里，他找不到合适的加固点了，他希望迈克尔能够帮他以防倒塌。监狱长可以让他一周有三天时间在他的办公室里帮他做。但迈克尔拒绝了。监狱长有点吃惊：“孩子，我向你保证，在这里，我欠你一个人情远胜于你欠我一下人情。”但迈克尔说他倒愿意试试。于是监狱长叫警卫把迈克尔带出去。
    LJ正被他母亲莉萨痛骂之中。“ 二磅的大麻 ? 你还想留下案底呀？ LJ 笑了下，但是莉萨抓住 LJ ：“这不是开玩笑， LJ ，你会被送入监狱的。” LJ 的继父艾德里安进来了。莉萨说 LJ 需要有人给他做指导。 LJ 嘀咕着他可不想要脾气暴躁的后爹的指导。莉萨不明白LJ怎么如此不礼貌，她想到了林肯，或许让他和他的亲生父亲面对面聊会他才会学好。
    维罗妮卡去探视迈克尔。迈克尔看来是执意要呆在狐狸河监狱了，他甚至劝维罗妮卡不要再为他案子进行上诉了。维罗妮卡明白其中肯定有什么事，她想知道迈克尔的计划。话题聊到了她和林肯的关系上了。维罗妮卡和林肯曾经是一对恋人，但是她上大学后，她和林肯就分手了。她告诉迈克尔当她大学毕业时曾给了林肯很多机会复合。但迈克尔指出在她当初离开林肯的时候就让他感到了伤害。她要求迈克尔停止他的计划。迈克尔告诉她，如果大家想要救出林肯的话，她就去找出来到底是谁在陷害林肯。
    当维罗妮卡签字离开时，林肯正在另一侧平行走廊上被带过。他看到了维罗妮卡，然而维罗妮卡却没看到他。
    黑尔和克勒曼到当地主教麦克摩尔的办公室与他碰面。克勒曼试图说服主教，不管出于什么原因，希望他能够不再插手林肯·巴罗斯的案件。而主教却坚持：如果一个死刑犯需要他的帮助，那他一定会伸出援助。克勒曼放出了他的底牌，指责主教涉嫌欺骗。主教麦克摩尔站起来说厉声答道，他不会被吓退的。
    阿布兹斜靠在监狱的付费电话机旁打电话，电话的另一头是麦格。“你听我说，有人找到了。” 阿布兹的眼睛马上一亮，他想知道是谁送来的信。麦格说他不知道，但是在信封内有一个“纸折的鸟”。这个使阿布兹想起什么，他挂掉电话走开了。
    迈克尔站在院子里他扔杂志的那个下水道口上面，他向下看去，发现他在医疗室里扔下的纸鹤被水被冲到了这里。他身后，查尔斯·威斯特摩兰正在看书，那只叫玛里琳的猫躺在他的夹克衫中。迈克尔来到他旁边坐下。告诉查尔斯·威斯特摩兰说认识他的夫人。试探了下迈克尔，他确定这个新犯人可值得相信，查尔斯·威斯特摩兰才放松下来。迈克尔问查尔斯·威斯特摩兰是不是就是 D.B. 库珀。威斯特摩兰笑笑答道：“每个新来的犯人来到这里，听到的第一件事就是说查尔斯·威斯特摩兰就是 D.B. 库珀。” 威斯特摩兰否认了这一切。这时阿布兹进来了，后面跟着他的手下。于是威斯特摩兰起身离开。
    阿布兹想要迈克尔说出目击证人斐波纳契下落，但迈克尔只是问：“假如你能逃出这片围墙，你能否找到人保证让自己永远销声匿迹？” 阿布兹说他能，但这并非他来和迈克尔谈话的事情。他想知道斐波纳契到底在哪里。迈克尔威胁道，如果有人因此要对付他的话，他将会追着阿布兹不放。他站到了阿布兹的前面，阿布兹的手下被迈克尔的话语给激怒了。他们扑向了迈克尔，有个手下拿着装有硬物的袜子朝他打过来。哨塔上的狱警注意到这一切，开始朝院子里在迈克尔和阿布兹周围鸣枪警告，这才终止了这场冲突。
    在监狱长的办公室里，监狱长威胁说因打架事件要将迈克尔禁闭90天，但迈克尔很快想到要求帮忙固定泰姬陵来取代被禁闭。监狱长同意了。
    主教麦克摩尔在他宽大的床上睡着了。一个阴影靠墙移动。地板发出了声响。“谁在那里？”主教叫道。他坐了起来，眼神困惑。这时一把带有消声的手枪朝他开了枪，主教倒在床上。
    维罗妮卡的办公室里，她的助手进来告诉了她主教死亡的新闻。她明白，这一个能够帮助挽救林肯生命的人已经被谋杀了。“迈克尔说的没错！”她从文件柜里取出一份林肯判决的痕迹证据复印件。
    警卫押着林肯来到接见区。莉萨和LJ在那里等着他。莉萨告诉林肯LJ被捕了，希望他能够给 LJ 一些来自父亲的建议。她一个人离开他们时，林肯试图告诉LJ他应该走上正途而不能死在像狐狸河这样的地方。但LJ对来自他这个罪犯父亲的建议不置与否。“他们几个月时间内就要把我处死了，我就要死了，你明白不？”林肯告诉他，而LJ却猛然转身说：“对我来说，你已经死了！”
    苏克雷在夫妻室走来走去，心里紧张等着女友Maricruz。警卫打开了门，Maricruz 进来了。这次，她羞涩地接受了苏克雷的求婚。
    迈克尔来到了医疗室，萨拉·唐克里迪医生看着他的检查表，有些数据有些奇怪。胰岛素对他的血糖起不了作用，而通常糖尿病人应该对此有作用的。她问他是否确定他得的就是一型糖尿病，他说确定，在他还是小孩的时候就是了。这时电话响了，暂时让他得以缓和。他站了起来，朝窗户外望去。一条电话线连着医疗室的屋顶和对面监狱的墙顶。他低头看到他的手正在颤抖。萨拉说下次他来的时候要对他做一些测试。
    夫妻接待室里，苏克雷问Maricruz是如何来到监狱的。而Maricruz一说赫克托，苏克雷就火了。他不喜欢赫克托，他认为赫克托试图想把她从他身边偷走。Maricruz对苏克雷说无需担心这个。
    迈克尔走到一个叫C-Note的犯人旁边，他就是“这里的药房”。迈克尔问他有没PUGNAc( 一种胰岛素抑制剂 )。C-Note说这种药片医务室里应该有的，但是迈克尔说他无法从医务室得到这种药因为他刚去过医务室。C-Note奇怪怎么有人刻意来要他们并不需要的胰岛素。但当迈克尔将钱交给他后，他也就不再问这些问题了。
    迈克尔待在他的狱室，有狱警经过用PI卡扣击着栅栏。迈克尔笑了。
    迈克尔和林肯可以一起干活了。在更衣室里，迈克尔对林肯轻声说着说他的计划。“走出这片围墙，这仅仅只是个开始。”林肯对他说。林肯追问迈克尔的计划，迈克尔自信地向林肯简短地说：这所监狱在 1999 年曾经被翻新，而承包人因为嫌钱少搞成一个表面漂亮的豆腐渣工程，而这个承包人恰好是他以前的同事。“你看过监狱的建筑蓝图？”林肯轻声问道。迈克尔脱下他上身工作服。“不止，我都已经刻在身上了。”迈克尔站在林肯的前面，他的胸部，手臂，背部刻满了一个大型的纹身。迈克尔叫林肯靠近点看。林肯惊奇地发现迈克尔已经把整个监狱的蓝图都已经藏在了他的纹身中了。

【字体：大中小】【设为首页 】【收藏本页】【关闭本页】

·上一篇：计划背后的阴谋　　　·下一篇：风筝